Un nouveau venu sur Le Squate commence généralement par présenter son propre serveur dans l'espace de publicité, avant de rejoindre les discussions générales qui tournent autour des jeux vidéo et des rencontres. Pensé pour que chacun trouve rapidement sa place, le ton reste volontairement informel et ne réclame aucun profil particulier. Cette double fonction, entre promotion mutuelle et échanges spontanés, façonne l'identité du serveur davantage que son nom stylisé ne le laisse deviner.
Les échanges y couvrent un éventail assez large de sujets, entre jeux vidéo, discussions ouvertes et un volet consacré aux rencontres entre membres aux intérêts proches. Sans affinité particulière pour le jeu, il reste malgré tout possible d'y trouver un fil de conversation adapté, tant la diversité des sujets abordés reste grande. Organisés par la communauté elle-même, les événements de jeu rythment occasionnellement la vie du serveur sans en constituer l'unique moteur.
Ce qui distingue Le Squate d'un simple salon de discussion tient à sa fonction d'espace de publicité, pensé pour les propriétaires d'autres serveurs Discord en quête de visibilité. Un membre peut ainsi faire connaître son propre projet, à condition de participer aussi à la vie générale du serveur plutôt que de se limiter à déposer un lien. Cette articulation entre promotion et discussion demande un minimum d'implication, même si aucune règle précise d'accès n'est mise en avant.
L'accueil réservé aux nouveaux arrivants est présenté comme chaleureux, dans un esprit qui privilégie la convivialité aux formalités d'entrée. Sans vérification particulière ni processus de candidature apparents, l'intégration reste rapide pour qui cherche simplement à échanger. Le serveur s'adresse ainsi à un public assez large, plus soucieux de discuter librement que de s'inscrire dans un cadre thématique strict.