Francopoly s'adresse aux personnes situées sur le spectre de la polyrelation, ainsi qu'à leurs sympathisants, qui cherchent un lieu francophone où le polyamour se discute ouvertement. Référencé dans la catégorie LGBT, ce serveur Discord réunit des personnes qui veulent parler de leur vécu relationnel avec d'autres qui le comprennent. La présence des sympathisants aux côtés des personnes concernées élargit d'ailleurs le public au-delà des seuls pratiquants.
Le cœur du serveur tient dans le soutien et l'entraide. Un membre confronté à une difficulté dans sa vie relationnelle peut l'exposer à des personnes qui connaissent le sujet de l'intérieur et y trouver du soutien. Parler de ses problèmes fait ainsi partie des usages prévus, au même titre que s'exprimer librement et comme on le souhaite.
L'accès au serveur passe par une étape de contrôle : chaque membre est vérifié individuellement avant son acceptation. Le fonctionnement suppose donc une validation préalable, si bien qu'on ne s'y installe pas sur un simple coup de curiosité. Pour un nouvel arrivant, cela signifie qu'il attendra son acceptation avant de pouvoir participer, ce qui retarde le premier message mais protège ceux qui y sont déjà. Cette exigence sert l'objectif que le serveur revendique, celui d'une communauté sûre où chacun peut s'exprimer à sa façon.
Pour quelqu'un qui souhaite parler de polyamour en français, le serveur offre un point d'entrée où l'on s'adresse à des personnes concernées ou à des sympathisants, tous acceptés après vérification. Francopoly se définit au fond par trois traits : une langue commune, un sujet précis et une entrée contrôlée au cas par cas.