Sur Art Your Service, un nouveau membre commence en général par présenter ses réalisations ou par décrire la commande qu'il recherche, avant d'échanger avec d'autres membres. Le serveur fonctionne aussi bien en français qu'en anglais, ce qui élargit le bassin d'artistes et de clients potentiels. Cette double langue distingue directement ce serveur Discord dédié à l'art de communautés artistiques plus fermées.
Les commissions forment le cœur de l'activité, avec des artistes qui proposent leurs services et des clients qui viennent avec une idée précise en tête. Un système de transactions sécurisées encadre ces échanges, ce qui rassure autant les créateurs que les commanditaires au moment de valider une commande. Les membres disposent également d'un espace pour montrer leurs travaux en dehors de toute demande en cours.